J'entends sonner midi par je ne sais quelle horloge quelque part dans cette... prison. Mon Dieu, dire qu'hier soir je signais des autographes, aujourd'hui il est midi et je suis... en prison. Je tourne mal... Qu'est-ce qui m'a pris de prendre cette cuite ?! Pourquoi j'ai pas écouté Tom, mon frère ma chair ? Qu'est-ce que j'ai fait, j'ai peut-être foutu ma carrière, et ma vie en l'air !!
Un gardien vient m'apporter un plateau-repas grand luxe: un morceau de pain, un verre d'eau et une feuille de salade. Génial. Lorsque le gardien a le dos tourné, je balance le plateau par les barreaux. De toute façon, je n'ai pas faim, pourtant la culpabilité ronge mon estomac. Mais est-ce que j'ai vraiment fait ça ? Je suis pas fou... Pourquoi moi ?
J'attends ainsi pendant près d'une heure à me poser toutes sortes de question auxquelles je n'aurai peut-être jamais les réponses... C'est alors qu'un homme roux à l'allure plutôt sympathique arrive vers moi avec le gardien.
Gardien: Mais quel con négligent.
Roux: C'est ainsi que vous parlez à mon client ? Et puis vu ce que vous donnez à manger à ce pauvre jeune homme, ça ne m'étonne pas qu'il ait balancé ça par terre ! Alors montrez-lui un peu de respect ou je vous colle un procès ! *se tourne vers moi* Bonjour, je suis Chase Dunkan, votre avocat, Monsieur Kaulitz. Enchanté.
Le gardien ouvre la cellule en grommelant, je sors fébrile et Chase me serre la main chaleureusement. Il me conduit jusqu'à une petite salle meublée d'un simple table blanche et de deux chaises. Il s'assied sur l'une d'elle, je fais de même.
Chase: Alors, tout d'abord, je tiens à vous... à te dire ?
Bill: Vous pouvez me tutoyer.
Chase: Bien, toi aussi mon brave. Bon alors, déjà il faut que tu m'expliques ce dont tu te souviens.
Bill: Alors euh, on était à ce bar privé là... Ma Belle Fleur, ou quelque chose comme ça. Georg et moi on a un peu picolé, puis on a abusé, Tom me disait d'arrêter, mais je continuais, comme ça pour rigoler. Après on est rentrés à l'hôtel, d'ailleurs j'me suis senti suivi... C'est bizarre comme l'alcool vous rend parano ! Bon et il y avait une tonne de fans, mon garde du corps en a chopé une avec un couteau, et j'lui ai arraché le couteau des mains ! Et je l'ai planté dans cette pauvre fille... C'est ce dont je me souviens...
Chase: Tu te souviens vraiment de ça, ou c'est ce qu'on t'a raconté ?
Bill: Les deux...
Chase: Hum.
Bill: Désolé.
Chase: Nan nan c'est normal, mais il faut que je sache ce dont toi, tu te souviens.
Bill: Georg qui me disait d'en reprendre, parce qu'il faisait la même chose et Tom qui me disait que je tenais pas l'alcool... C'est tout.
Un homme en blouse blanche arrive vers nous.
Docteur: Chase, j'ai fait analyser le sang qui était sur le couteau. Deux choses, toutes les deux anormales. D'abord, il n'y avait que du sang de Monsieur Kaulitz sur le couteau. Ensuite, j'ai pu retrouver la trace de GHB.